Esta es la versión de la FGEO sobre el operativo en María Lombardo
Tututepec, Oax., 25 de mayo 2011 (Quadratin).- Agentes Estatales de Investigación dieron cumplimiento al mandato que dicto el juez segundo mixto de primera instancia de Puerto Escondido, Mixtepec, libró orden de aprehensión en contra de los hoy inculpados Ulises Y Daniel García Méndez dentro del expediente penal 73/2010, por el delito doloso consumado de lesiones simples en agravio de Lorenza López Hernández.
LOS Hechos ocurridos el día 25 de abril de 2010, siendo aproximadamente las 19:00 horas, cuando la agraviada se encontraba en su domicilio conocido ubicado en el Barrio Grande de Villa de Melchor Ocampo Tututepec, llegaron Ulises Y Daniel García Méndez, y Ulises golpeo a la agraviada en el pómulo derecho y Daniel la agarro del cuello, y la agraviada como pudo salió corriendo y se metió a su domicilio.
Agentes Estatales De Investigación lograron ubicarlos cuando caminaban sobre la calle de constitución centro de villa de tututepec, siendo detenidos y trasladados hasta la cárcel pública municipal de Puerto Escondido, donde quedaron a disposición del agente del ministerio público adscrito al juzgado segundo mixto de primera instancia, dentro mediante oficio número a.e.i/020/2011.