Esta es la versión de la FGEO sobre el operativo en María Lombardo
Tapanatepec, Oax., 25 de abril 2011 (Quadratín).- Agentes Estatales de Investigación se trasladaron al boulevard de Chahuites, se trasladaron hasta el lugar y al estar en el lugar constataron la existencia de un cadáver del sexo masculino de aproximadamente 60 años de edad, que encontraba tirado a un lado del Boulevard, y a un lado de él se encontraba tirada una bicicleta, presentaba cuatro lesiones al parecer producidas por Proyectil disparado por arma de fuego, una vez realizada las primeras diligencias, ordeno el levantamiento de dicho cadáver el cual fue trasladado hasta el descanso del panteón municipal de ese lugar para la práctica de la necropsia de ley correspondiente iniciando la averiguación previa 106/ ZAN/2011 en contra de quien o quienes resulten responsables.
Al iniciar las primeras investigaciones y al entrevistar a personas en el lugar manifestaron que dos personas que viajaban a bordo de una Camioneta tipo Pickup de color Verde, cabina y media le dispararon al occiso. El cual cayó al momento de los disparos y dicha camioneta salió huyendo con rumbo desconocido.