Conecta Yu’va con la historia; seguirá el Eduardo Vasconcelos

OAXACA, Oax. 12 de mayo de 2026.- La Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca (FAHHO) informó que el nuevo estadio Yu’va no sustituirá la memoria del estadio Licenciado Eduardo Vasconcelos, sino que busca conectar el presente del beisbol oaxaqueño con una historia milenaria vinculada al juego de pelota en los pueblos originarios.

A través de un comunicado oficial, la fundación precisó que el actual inmueble conservará el nombre de Eduardo Vasconcelos y será recuperado en su forma original, como lucía durante su inauguración el 8 de octubre de 1950. Además, indicó que el espacio será preservado como un “museo vivo” para recordar las distintas etapas históricas del parque.

La FAHHO recordó que el estadio fue incorporado en 1955 a la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca como un espacio de recreación y usos múltiples, y posteriormente vivió una transformación importante en 1996 con la llegada de los Guerreros de Oaxaca a la Liga Mexicana de Beisbol, cuando el inmueble fue adaptado a estándares profesionales.

El posicionamiento surgió luego de diversas reacciones de aficionados y sectores deportivos que expresaron preocupación por una posible desaparición del nombre del histórico parque de beisbol, considerado uno de los espacios deportivos más emblemáticos de Oaxaca.

En el comunicado, la fundación explicó que la palabra Yu’va proviene de una antigua expresión mixteca relacionada con el juego de pelota. Señaló que el término aparece registrado en el “Vocabulario en lengua mixteca”, impreso en México por Pedro Balli en 1593, así como en el Códice Egerton elaborado por pueblos ñuu savi durante el periodo colonial temprano.

También detalló que lingüistas identifican que aquella palabra antigua se pronunciaba como “Yu’va”, donde el apóstrofe representa una ligera interrupción del aire en la garganta, característica de las lenguas tonales como el mixteco, en las que la musicalidad modifica el significado de las palabras.

La fundación sostuvo que el juego de pelota no fue únicamente una práctica deportiva, sino también un ritual simbólico que en distintas épocas permitió evitar conflictos y fortalecer alianzas entre pueblos. Como parte de ese contexto histórico, mencionó las estelas de Dainzú, donde aparecen jugadores con máscaras, protectores y objetos semejantes a implementos utilizados actualmente en deportes como el beisbol.

El documento agrega que esa tradición permanece viva en el juego de pelota mixteco que aún se practica en distintas regiones de Oaxaca y que continúa transmitiéndose de generación en generación.

La FAHHO indicó que nombrar Yu’va a la nueva casa de los Guerreros de Oaxaca representa una forma de reconocer que la entidad no solo posee una fuerte afición beisbolera, sino también una de las historias más antiguas del juego de pelota en el continente americano.

Añadió que el nuevo proyecto busca integrar deporte, arte y cultura en un espacio abierto a la comunidad, mientras el estadio Eduardo Vasconcelos conservará su identidad histórica dentro de la memoria deportiva de Oaxaca.