Realiza IEEPCO panel sobre lenguas y migración

OAXACA, Oax. 19 de febrero de 2026.- El Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) efectuó el panel “Las lenguas originarias como derecho político, en el contexto de la migración indígena oaxaqueña”, en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.

La actividad fue organizada por la Comisión Permanente y la Unidad Técnica de Atención de las Personas Residentes en el Extranjero Originarias del Estado de Oaxaca, con el objetivo de reflexionar sobre la relevancia de las lenguas maternas en el ejercicio de los derechos político-electorales.

La consejera electoral y presidenta de la Comisión, Zaira Alhelí Hipólito López, señaló que reconocer las lenguas originarias como un derecho político es fundamental para asegurar la participación informada de las personas migrantes indígenas, tanto en Oaxaca como fuera del país.

En el panel participaron María Elizabeth López Curiel, del Instituto de Lenguas Originarias de Oaxaca; el consejero electoral Alejandro Carrasco Sampedro; la secretaria de Interculturalidad, Juana Hernández López; el académico Felipe Hernández López; y la magistrada presidenta del Tribunal Electoral del Estado de Oaxaca, Sandra Pérez Cruz.

Durante el diálogo se abordó la necesidad de garantizar información político-electoral en lengua materna para hacer efectivo el derecho al voto y a la representación. También se planteó fortalecer políticas con enfoque intercultural, ampliar servicios de traducción e interpretación y coordinar acciones institucionales para una difusión adecuada.

Al foro asistieron consejeras y consejeros electorales del IEEPCO, autoridades electorales y académicas, así como representantes de instancias vinculadas con migración y comunidades indígenas.