Fortalece IEEA rescate de lengua zapoteca

Oaxaca, Oax. 21 de mayo de 2009 (Quadratín).- El Instituto Estatal de Educación para Adultos (IEEA), presentó este jueves el material discográfico “Cantando y rescatando la lengua zapoteca”, del coro Yaa-Kuetzin, que reúne voces de niñas y niños serranos.
En su intervención, el director del Instituto Estatal de Educación para Adultos (IEEA), mencionó que este trabajo se realiza a propósito del día mundial de la diversidad cultural para el diálogo y el desarrollo, misma que pretende rescatar las diferentes lenguas de la entidad, y en este caso, la zapoteca.
Mencionó que el material se presenta también con participación de músicos y compositores como Daniel Hernández Bautista, y Eluit Hernández Marcial.
Este pretende fortalecer, dijo, las actividades que se vienen realizando para la lengua zapoteca.
“Cantando y rescatando la lengua zapoteca”, se integra por siete piezas que describen el paisaje de las serranías, el carácter lúdico de las expresiones y como parte fundamental la sensibilidad de los músicos que acompañan las voces.
Esta discografía es uno de los trabajos con los cuales el IEEA da la importancia de las lenguas maternas, su conservación y su traducción para que puedan transitar por las diferentes generaciones y evitar su extinción.