Ánimas Trujano, guion y película de Ismael Rodríguez

✍🏻Apunte diario sobre letras hipnóticas

Hipnóticas de Hoy: «Ánimas Trujano»

Guion y película de de Ismael Rodríguez

Rogelio Barriga Rivas (libro)= ✍🏻 «La Mayordomía»
(Escritura especial y única para el proyecto)

Historia de: Ismael Rodríguez, Rogelio Barriga Rivas, Ricardo Garibay

Ánimas Trujano

Es una película fascinante de la cinematografía mexicana.

Es cierto que esta película fue dirigida por Ismael Rodríguez y protagonizada por el renombrado actor japonés Toshiro Mifune.

Es interesante cómo la colaboración entre México y Japón dio lugar a esta producción única.

«Ánimas Trujano» se estrenó en 1961 y fue nominada al premio Oscar en la categoría de Mejor Película Extranjera.

La historia gira en torno a un indígena oaxaqueño llamado Ánimas Trujano, interpretado por Mifune. Trujano es un albañil y mujeriego carismático que aspira a convertirse en mayordomo de Animas Trujano.

La película explora temas como la identidad cultural, la ambición y los conflictos personales de Trujano mientras busca alcanzar su objetivo.

Fecha de estreno: 10 de enero de 1962 (México)
Director: Ismael Rodríguez
Nominaciones: Premio Óscar a la Mejor Película Extranjera,
Más Cinematografía: Gabriel Figueroa
Historia de: Ismael Rodríguez, Rogelio Barriga Rivas, Ricardo Garibay
Guion: Ismael Rodríguez, Vicente Oroná Jr., Ricardo Garibay

La elección de Toshiro Mifune para interpretar el papel principal fue sorprendente pero acertada.

Mifune, reconocido por sus papeles en películas japonesas clásicas, como las dirigidas por Akira Kurosawa, trajo su habilidad actoral y presencia carismática a este personaje indígena mexicano.

Aunque inicialmente hubo cierta controversia en torno a la elección de un actor japonés para un papel tan importante en una película mexicana, Mifune logró transmitir la esencia del personaje y su lucha interna.

«Ánimas Trujano» es una película notable por su estilo visual y su enfoque en la cultura mexicana. La dirección de Ismael Rodríguez captura de manera efectiva la atmósfera del pueblo oaxaqueño y su gente.

La película presenta también una banda sonora cautivadora, que refuerza la intensidad emocional de la historia.

«Ánimas Trujano» es una película que merece reconocimiento por su temática, su dirección y la actuación memorable de Toshiro Mifune.

La colaboración entre México y Japón en esta producción cinematográfica es un ejemplo de cómo el arte puede trascender fronteras y crear algo verdaderamente único

Toshirō Mifune, nacido el 1 de abril de 1920 en la provincia de Qingdao, China, fue un destacado actor japonés. Criado en una familia que migró de Japón a China, Mifune era fluente en chino y japonés. Después de servir en el ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial, decidió seguir una carrera en la actuación, una profesión que en aquel tiempo no era muy respetada en el conservador Japón. A lo largo de su trayectoria, protagonizó un total de 152 películas, estableciéndose como uno de los actores más prominentes de su país.

Aunque Mifune logró gran reconocimiento en Japón, en México es principalmente conocido por su papel protagónico en la película «Ánimas Trujano» dirigida por Ismael Rodríguez. Esta colaboración cinematográfica mexicano-japonesa se convirtió en un hito, ya que Mifune interpretó a un indígena oaxaqueño con carisma y profundidad. Su actuación en «Ánimas Trujano» le permitió mostrar su talento y versatilidad en un contexto cultural diferente, dejando una huella significativa en la cinematografía mexicana.

«Ánimas Trujano» narra la historia de Ánimas Trujano, un indígena oaxaqueño arisco, jugador, borracho e irresponsable que vive en un pequeño pueblo de Oaxaca. Su mayor deseo es ser elegido mayordomo del pueblo, un título anual otorgado por los usos y costumbres.

Este honor recae generalmente en el ciudadano más rico y respetable, quien es responsable de financiar una fiesta anual en honor a la virgen, a la cual todo el pueblo asiste.

Sin embargo, el motivo de Ánimas para buscar el puesto de mayordomo no es complacer a la comunidad, sino ganar su respeto y admiración.

Ánimas tiene una esposa fiel y trabajadora llamada Juana, a quien engaña con Caterina, una prostituta del pueblo. Cuando la hija mayor de Trujano queda embarazada del hijo del terrateniente local, Ánimas, cegado por la ambición, vende al bebé al terrateniente para obtener el dinero necesario que le permita postularse a mayordomo en las festividades locales.

Es interesante mencionar que en la versión original de la película, la voz de Toshirō Mifune fue doblada al español por Narciso Busquets, como confirmó el director en una entrevista. Mifune aprendió los diálogos fonéticamente, logrando un movimiento de diálogo perfecto. El timbre de voz similar entre ambos actores ha llevado a veces a la confusión de que no hubo doblaje.

El argumento de «Ánimas Trujano» es un retrato complejo de un personaje que busca reconocimiento y poder a través de medios cuestionables.

La película aborda temas como la ambición, la moralidad y las dinámicas sociales dentro de un contexto cultural específico.

PEDRO INFANTE, EL GRAN AUSENTE

Lamentablemente, Pedro Infante, uno de los actores más reconocidos y queridos de la época, no pudo participar en el rodaje de «Ánimas Trujano» debido a un trágico evento.

Meses antes de la producción de la película, Pedro Infante falleció en un avionazo en Mérida, Yucatán. El trágico accidente ocurrió el 15 de abril de 1957 y conmocionó a todo México, dejando un vacío en la industria cinematográfica.

La muerte prematura de Pedro Infante fue un duro golpe para el cine mexicano y para los seguidores del querido actor. Su talento y carisma lo habían convertido en una figura icónica de la pantalla grande, y su ausencia en «Ánimas Trujano» fue profundamente sentida.

Aunque inicialmente se consideró a Pedro Infante para el papel principal, su trágico fallecimiento hizo imposible su participación en la película. Esto abrió la oportunidad para que el director Ismael Rodríguez buscara otros actores y eventualmente seleccionara a Toshirō Mifune, quien ofreció una actuación memorable como Ánimas Trujano.

La ausencia de Pedro Infante en «Ánimas Trujano» es recordada como una pérdida significativa para la industria cinematográfica mexicana. Sin embargo, la película logró destacar por su temática y la actuación destacada de Toshirō Mifune, quien asumió el desafiante papel y dejó una huella imborrable en la historia del cine mexicano.

Ficha técnica
Dirección
Ismael Rodríguez
Producción
Ismael Rodríguez
Guion
Rogelio Barriga Rivas (libro), Vincent Orona, Jr.
Música
Raúl Lavista
Fotografía
Gabriel Figueroa (Cinemascope)
Protagonistas
Toshirō Mifune, Columba Domínguez, Flor Silvestre, Pepe Romay, Titina Romay, Antonio Aguilar, José Chávez Trowe, Eduardo Fajardo

Reparto(…=es)
Toshiro Mifune … Ánimas Trujano
Columba Domínguez … Juana
Flor Silvestre … Caterina
Pepe Romay … Pedrito
Titina Romay … Dorotea
Amado Zumaya … Compadre
José Chávez … Brujo
Luis Aragón … Tendero
Juan Carlos Pulido …
Belarmino
Magda Monzón…
Cleofas
Jaime J. Pons … Carrizo
David Reynoso … Criton
Eduardo Fajardo … El Español
Antonio Aguilar … Tadeo

Datos y cifras
*País»
México
Año
1961
Género
Drama
Duración
104 minutos
Idioma(s)
Español/Japonés
Compañías Distribución
Azteca Films Inc. (México) United Artists (USA)©©

Ánimas Trujano en Internet Movie Database (en inglés).
Ficha de la película en la base de datos del Sistema de Información Cultural de la CONACULTA
Película completa en YouTube©

Con afecto
✍🏻✍🏻✍🏻✍🏻✍🏻
Arturo