Defienden tradición mixteca con altar y tapete sin adornos de plástico

OAXACA, Oax. 28 de octubre de 2026.- Con arena, cal, palma, flores de cempasúchil y productos de la región, el arquitecto Efraín Morales Sánchez elaboró un altar y tapete de muertos en el Centro Histórico de Oaxaca, como una forma de preservar las tradiciones mixtecas frente al creciente uso de adornos de plástico y artículos importados.

La ofrenda, instalada en el espacio cultural El Balcón de la Mixteca, está dedicada a la memoria de Iván García, fallecido el año pasado, y abrirá al público el próximo sábado 31 de octubre, a partir de las 19 horas, con una velación.

En su elaboración participaron Verónica García Torralba, hermana del homenajeado, y su esposo, Norberto Barrera Salcedo, quienes junto con Efraín Morales Sánchez decidieron recuperar los materiales, alimentos y elementos que tradicionalmente forman parte de las celebraciones de Todos Santos en la Mixteca.

Verónica explicó que este año el altar tiene un significado especial, pues recuerda el primer aniversario luctuoso de su hermano y representa una oportunidad para mantener vivas las costumbres familiares.

Arena, palma, pan regional, galletas encaladas, cacahuates, chocolate, café, mezcal, mole, dulces de calabaza y maguey, además de jícamas, tejocotes, mandarinas y naranjas, forman parte de los elementos que integran la ofrenda.

El tapete, elaborado con arena, cal y pétalos de cempasúchil, acompaña un altar de varios niveles, decorado con pequeñas calaveras artesanales, piezas de barro y otros objetos representativos de la cultura mixteca.

Morales Sánchez explicó que la composición recupera el encuentro entre las raíces prehispánicas y las tradiciones incorporadas durante el periodo virreinal, una combinación que permanece presente en las comunidades oaxaqueñas.

El arquitecto cuestionó que los materiales naturales sean sustituidos por artículos comerciales, particularmente adornos de plástico y productos de procedencia china, que no forman parte de las costumbres tradicionales de los pueblos mixtecos.

«Si la gente no conoce qué es lo auténtico, se va por lo comercial, se va por lo más fácil», expresó al señalar la importancia de transmitir estos conocimientos a las nuevas generaciones.

Para Morales Sánchez, las celebraciones de Día de Muertos deben conservar su sentido espiritual, más allá de las actividades comerciales y festivas que acompañan esta temporada.

«Las festividades de muertos son meditación, es entendimiento de la existencia de la vida y de nuestros seres queridos que viven en nuestro corazón. No es una feria ni es una frivolidad, es algo místico que debemos tenerle respeto», señaló.

Por su parte, Verónica García Torralba recordó que, de acuerdo con las creencias heredadas de sus antepasados, la llegada de las ánimas es un momento especial que incluso puede percibirse en el ambiente.

«Cuando llegan es un frío muy particular que se percibe, porque ya están llegando», relató al explicar que estas enseñanzas han pasado de generación en generación.

La velación se realizará el sábado 31 de octubre, a partir de las 19 horas, en El Balcón de la Mixteca, ubicado en Porfirio Díaz 907, esquina con Cosijopí, en el Centro Histórico de Oaxaca de Juárez.

A partir de esa fecha y hora, el público podrá conocer el altar y el tapete, concebidos como un homenaje a Iván García y una expresión de resistencia cultural frente a la comercialización de las tradiciones.

«Nosotros como mixtecos, pues eso es lo que queremos, que no se pierda nuestra esencia», concluyó Efraín Morales Sánchez.