Rechaza Seculta versión de Flor de Piña de compañía México de Colores

OAXACA, Oax. 8 de noviembre de 2026.- La Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta) rechazó este domingo la representación de Flor de Piña realizada por la compañía México de Colores, dirigida por el coreógrafo Carlos Antúnez, luego de que un video con bailarines vestidos como piñas se viralizara en redes sociales y provocara cuestionamientos sobre la modificación de una de las danzas emblemáticas de la Guelaguetza.

En un posicionamiento oficial difundido este domingo, la dependencia que dirige Flavio Sosa Villavicencio calificó la interpretación como ofensiva para los valores culturales e identitarios de San Juan Bautista Tuxtepec y de la Cuenca del Papaloapan, al considerar que se aparta sustancialmente de los componentes tradicionales de la danza.

La versión difundida muestra a un grupo de hombres que utilizan faldas amarillas y verdes, diseñadas para representar piñas, en una puesta en escena que prescinde de los huipiles chinantecos y mazatecos característicos del baile original.

El video fue retomado este fin de semana en la red social X por el usuario @chumbert1, lo que contribuyó a su difusión en Oaxaca. Sin embargo, las imágenes proceden de una publicación realizada el 7 de octubre por la propia compañía México de Colores en su página de Facebook.

En esa publicación, la agrupación identificó la coreografía como parte del espectáculo La noche anterior y acompañó el video con una aclaración: “Para que nadie se enoje, les recordamos que nosotros no hacemos folklor, solo nos inspiramos en él”.

La periodista Patricia Briseño documentó que la representación tiene antecedentes en la programación de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde México de Colores ha presentado sus espectáculos.

En el programa de Danza UNAM correspondiente al 28 de febrero de 2020 aparece expresamente Flor de Piña entre las coreografías de la compañía, que entonces anunciaba la celebración de sus 500 representaciones.

Briseño también localizó la programación de Yo soy México de Colores, presentada en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario durante noviembre de 2022, con funciones los días 4, 5 y 6.

La compañía fue fundada en 2011 por Carlos Antúnez y se define como una agrupación independiente integrada por hombres, que combina folclor mexicano, danza contemporánea, comedia musical y cabaré, con propuestas escénicas relacionadas con la diversidad sexual y la inclusión.

De acuerdo con la información difundida por Danza UNAM, Antúnez es director general y coreógrafo de México de Colores, mientras que Alberto Salgado Román participa como director artístico.

Flor de Piña fue creada en 1958 por la profesora Paulina Solís Ocampo, por encargo del entonces gobernador Alfonso Pérez Gasga, con el propósito de representar las raíces indígenas y la identidad cultural de la Cuenca del Papaloapan en la Guelaguetza.

La coreografía se presentó por primera vez el 21 de julio de ese año, con música de Samuel Mondragón y la colaboración musical de Juan Silva. Posteriormente se incorporaron aportaciones coreográficas de Socorro Rangel y del Castillo, así como el vals La Tonalteca, de Alberto Peña Ríos.

La danza fue concebida para ser interpretada por mujeres que portan huipiles representativos de comunidades chinantecas y mazatecas, además de llevar sobre el hombro una piña como referencia a la producción agrícola de la región.

Con el paso de las décadas, Flor de Piña se convirtió en una de las expresiones más reconocidas de la Guelaguetza, tanto por su coreografía como por la diversidad de textiles tradicionales que exhiben sus participantes.

Ante la circulación del video, Seculta sostuvo que reconoce la libertad de creación artística y la diversidad de propuestas escénicas contemporáneas, pero consideró que estas deben respetar el origen, contexto y significado de las manifestaciones culturales.

“Toda reinterpretación artística debe partir del respeto a su origen, contexto y significado colectivo”, señaló la dependencia estatal en su posicionamiento.

La Secretaría fundamentó su postura en los artículos 1, 2 y 4 de la Constitución federal, así como en los artículos 6, 15 y 16 de la Ley de Desarrollo Cultural para el Estado de Oaxaca y el artículo 41 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo estatal.

También expresó su respaldo a las mujeres y a la comunidad de San Juan Bautista Tuxtepec, a quienes invitó a presentar sus inquietudes y planteamientos para recibir orientación y acompañamiento institucional.

La dependencia recordó los antecedentes de apropiación cultural que han afectado a comunidades de Oaxaca y destacó la importancia de reconocer a quienes preservan sus tradiciones mediante el canto, la danza, la indumentaria y otras expresiones artísticas.

El pronunciamiento abre una discusión pública sobre los alcances de la reinterpretación escénica y la preservación de los símbolos culturales de los pueblos, a partir de una coreografía que desde 1958 representa a las mujeres y la diversidad cultural de la Cuenca del Papaloapan.